Natural vs Artificial

Que pergunta disparatada, natural claro, se possível! Mas de que falamos? De sumo de laranja? Do algodão da camisola? De flores de decoração?

Não é bem isso. Ontem deparei-me com um testemunho extraordinário sobre amamentação. A autora é bem conhecida de todos, uns adorarão outros nem tanto, mas pareceu-me um testemunho muito relevante.

Poucas dúvidas haverá que todos querem o melhor para os bebés, no entanto esse conceito sobre o que é "o melhor" não deixa de ser relativo e subjectivo. É trememdamente português sofrer das seguintes falácias: "O que é mais caro tem mais qualidade"; "O que vem do estrangeiro é melhor que o nosso". Presos nestes mitos cresceram e crescem muitos outros, e não admira que nas últimas décadas a alimentação por farinhas lácteas se tenha tornado a norma, a par do aumento do aumento de alergias (será coincidência).

Haverá algumas situações (mas extremamente diminutas) em que o leite materno não o melhor para o bébe, mas na esmagadora maioria o leite que a Natureza disponibiliza vence de longe aquele vem da lata do supermercado, e aí chegou transportado, armazenado distribuido e algures fabricado. Pelo menos é essa a minha humilde opinião.

Outra falácia frequente, outra que esta do leite não prestar é a de não ter leite. A expressão popular é "facilitismo", e a científica é a "lei do menor esforço". Ora, se é possível por um pozinho em água quente e num biberão, para quê vestir, despir, gretas, estímulos, massagens, horários, posições incómodas, bombas sucção, frasquinhos no frigorífico? Bem, leiam o testemunho e talvez esteja lá algum esclarecimento, mas poucas coisas realemente boas se alcançam sem esforço.

A limitação real é o ritmo frenético da nossa sociedade. Se uma mãe tem 4 a 5 meses por lei de licensa de amamentação, então não se poderá extender muito mais que isso. Bem, mas ao menos que os bebés possam usufruir do melhor da Natureza durante esse período, se possível for.

I don't get it. If it is possible today to take some powder, put it in hotwater, and "voilá", "presto", ready for a baby to suck on, why bother? Why bother with special clothes, undressing, milk pumps, fissures, uncomfort? Well, not every time the best things happen without an effort, and I find it hard to believe that something you get out of a can from a supermarket, with has been stored, moved around, transported, and came from a factory somewhere can really beat Nature Designs.

Unfortunately, society puts a lot of pressure on the oppositte direction. Mothers have to go back to work early, and it is a fact than the easy solution is readily available. This is why a lot babys do not get the treatment Nature thought for them. Incidentally everytime there are more and more allergies, but maybe that's just a coincidence.