Lilypie Fourth Birthday tickers
Mostrar mensagens com a etiqueta mochila. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta mochila. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, agosto 17, 2007

On the Move


Mais uma aventura para o Gaspar. Uma caminhada que os pais temiam ser marcada pelo calor acabou encurtada pela chuva que resolveu aparecer. Ainda assim com muito tempo para risadas e fotografias, em especial quando o feno dos campos perto da aldeia de Bruçó, em Mogadouro, chegavam ao alcance de quem viajava às costas do pai. A mãe carregava todos os mantimentos e ainda providenciava o entretenimento.

Gaspar's parents feared the heat, but in the end it was the rain that shortened the hike. Still enough time to laugh and sing hiking through the golden fields near the Douro valley.

Dank u wel Roald and Su for the company and the photos.

quarta-feira, abril 04, 2007

Carrier /\ Carregar

Estava na hora de um passeio. O Gaspar tinha feito os 6 meses quando se pôs a caminho das montanhas. Foi um belo dia ao ar livre, que o Gaspar aproveitou tanto quanto os pais.

There's nothing like travelling like this. Just sit back, enjoy the ride, and let someone do the walking. It was a great day outdoors for all.