Potty training | Largar a Fralda

Está a ficar calor (embora hoje até chovesse um bocadinho), e a vontade é mesmo de esquecer as fraldas. O Gaspar já se senta no pote e avisa quando precisa, mas geralmente já vai tarde. Também já anda só de calções, mas o mais certo é acabarem molhados. Lenta e pacientement vamos insistindo no processo de largar as fraldas. Entretanto ficam dois conselhos:

O que ir tentando fazer; O que nem pensar em fazer

With the warm weather arriving, we are really trying to get past the diaper stage. Gaspar starts to tell, usually too late, when he needs, so we will patielty bear with dirty clother until he masters his biological needs. Here are some tips:

What works; What doesn't work

Nasceu a Sofia Topa Bré

Benvinda Sofia!

Vão ser uns tempos muito felizes para vocês os três. Toma conta dos teus pais, e muito juízo, ouviste? Vê lá se eles te dão de comer à hora certa, põe-nos na linha rapariga!

Tudo de bom para vocês.

Choro vs Chiado

Umas dicas interessantes. O Gaspar adormecia sempre que se ligava o aspirador. Esta estória do chiado parece-me credível. A experimentar!

Via Babyblogs.

Alguém tem dicas melhores?

Testemunho de um pai pela terceira vez

Achei mesmo muito interessante este testemunho de um pai, que conta a experiência de ter um terceiro filho. Em particular a impressão menos positiva com que ficou depois do esforço que fez por estar presente e perto do filho a nascer e da mãe. Podem ler o testemunho aqui. Recebi-o na newsletter do babyblogs.

Não resisto a citar uma passagem:

"escassez do factor H - aquele pingo de humanidade que faz a diferença entre o parto ser um obstáculo a ultrapassar ou uma experiência a recordar"

E ainda:

"continuo sem perceber porque é que os pais são tratados como um empecilho que é preciso aturar: assinam papéis para aceitarem ser escorraçados da sala de partos mesmo quando não chegam a entrar nela"

Abanar o Capacete

Moda? Não, é necessidade mesmo! Tal é velocidade atingida nas arrancadas atrás de uma bola, ou para apanhar uma porta aberta que muitas vezes pequenos acidentes acontecem. Depois fica a testa de todas as cores possíveis e imaginárias e os avós hiper preocupados. E entre investir uns cobres num capacete destes bem fofinhos, ou gastá-lo em Hirudoid, talvez não seja má ideia optar pela prevenção. É incómodo? Nem por isso... estranha-se um pouco ao príncipio, mas depois ninguém dá per ela, nem quem usa, nem quem vê. E é uma alívio e um sossego enormes.

New Fashion? Trendsetter? Not really, it's more of a real need. Running around after a ball it happened just too often that the skills on speed did not match those on balance. Thus having a cushion like this one makes everyone feel safer.

Infant Swimming Resource

Parece que nos Estados Unidos está a ser levado muito a sério. Há uma organização a ISR, que dá formação em diversos estados. Alguém sabe de iniciativas semelhantes em Portugal?

In the US, this topic is being taken quite seriously. The ISR is giving trainings in several states. Anyone knows about similar activities elsewhere?

Sentado

Ou nem por isso...

O Gaspar ainda não dominou com mestria a arte de sentar, nem tão pouco a de gatinhar ou caminhar. Já se aguenta de pé encostado ao sofá, e já tenta rebolar com semi sucesso para tentar alcançar objectos ou simplesmente espreitar. Quem não espreita também são os dentinhos.

Stressados os pais? Nem por isso. Sim, haverá certamente bebé que rebolem ou gatinhem com a dentição quase completa com a mesma idade. Mas cada bebé segue mesmo o seu próprio ritmo e há que dar tempo ao tempo. Por outro lado é uma vantagem enorme deixar o Gaspar e regressar com ele no mesmo sítio. Ainda não atingimos a fase do pânico de trancar todos os armários e retirar todos os objectos que o Gaspar possa alcançar. A seu tempo lá chegaremos.

Or not really seated. Gaspar is still mastering the Art of Seating down. Still toothless, not crawling or turning, he keeps learnin new skills at his own pace. Are the parents stressed? Not really! For once, evry baby has his own rythm. More than that, it is quite comfortable to leave Gaspar and find him on the same place when one gets back from the kitchen.

Tags: sit, sitting, sentar, baby, bebe, skills, ritmo, rythm

Carrier /\ Carregar

Estava na hora de um passeio. O Gaspar tinha feito os 6 meses quando se pôs a caminho das montanhas. Foi um belo dia ao ar livre, que o Gaspar aproveitou tanto quanto os pais.

There's nothing like travelling like this. Just sit back, enjoy the ride, and let someone do the walking. It was a great day outdoors for all.

Tags: baby, backpack, carrier, child, hiking, mochila

Life is a game /\ A vida é um jogo

Adblock

Adblock

Adblock

Adblock

Tags: bebé, jogo, game, baby, malcolm

Sólid(a)

Ao quinto mês o Gaspar anda com experiências com alimentos sólidos, leia-se papas. Algumas correram melhor, outras pior, e por isso imperam as cautelas. Sempre sem Gluten, umas apenas com cereais, outras com arroz, outras com maçã ou pêra.

Bem, a julgar pela reacção, o Gaspar está bem menos preocupado que os pais.

Eventually, solid foods have to come into the diet, and Gaspar started at 5 months. He liked some more than others, hence he has restricted his diet to gluten-free, cereals, rice, apple and pear, on a less than daily basis, for a smooth transition.

Judging by the reaction to the first one, Gaspar seems to enjoy this new experiments.

Tags: baby, bebe, food, papa, baby food, reaction, reacção, comida

Hora do Banho <> Bath Time

Sem dúvida a melhor hora do dia! A mais divertida, a mais relaxada. Só é pena a chatice de vestir a roupa toda outra vez. Ainda por cima o cortar das unhas e aspirar do nariz também calha de vez em quando.

Mesmo assim, não nada como um bom banhinho de banheira!

There's nothing like a good bath in the tub.

Fun, relaxing, it's the best time of the day. Unfortunately it is also when usually there is the nail clipping and the nose cleaning, and worst than that, putting all the clothes back on again.

Tags: banho, bath, baby, bebe

Socialite

Nem sempre está pelos ajustes, mas começa à descoberta. A imagem de marca é o sorriso, só secundada pelas demonstrações de irritação ou desconforto. O Gaspar gosta de ser centro das atenções e interagir. E pela rapidez que muda de humor, faz lembrar a mãe dele... Quem sai aos seus não degenera!

Every now and then, Gaspar feels in the mood to explore, reach, and socialize. His trademark is that very smile, only second to his displays of annoyance or discomfort. Gaspar makes of point of being the centre of attentions, reaching and interacting. Only his mother is able to change mood faster though...

Tags: baby, bébe, smile, sorriso, social