Potty training | Largar a Fralda

Está a ficar calor (embora hoje até chovesse um bocadinho), e a vontade é mesmo de esquecer as fraldas. O Gaspar já se senta no pote e avisa quando precisa, mas geralmente já vai tarde. Também já anda só de calções, mas o mais certo é acabarem molhados. Lenta e pacientement vamos insistindo no processo de largar as fraldas. Entretanto ficam dois conselhos:

O que ir tentando fazer; O que nem pensar em fazer

With the warm weather arriving, we are really trying to get past the diaper stage. Gaspar starts to tell, usually too late, when he needs, so we will patielty bear with dirty clother until he masters his biological needs. Here are some tips:

What works; What doesn't work

Um dia Espacial

Um pouco por coincidência, mais propriamente pelo mau tempo, tivémos o privilégio de ir à Festa dos Planetas no Planetário do Porto. Uma verdadeira festa, uma escolha muito feliz, e um dia muito animado. Desde contadores de histórias sobre planetas, construção de modelos, pinturas faciais, uma imensidão e vastidão de actividades sempre direccionadas para todos mas em especial os mais novos. Estão de parabéns os autores da iniciativa. Bem hajam e felicidades. O melhor de tudo é que para o ano há mais ainda!

Mainly due to the rain, we decided to visit the astrophysics center in Porto, as they had an activity for children. It was fantastic, lots to do, lots to learn, and an imensity of details to please the visiting children, even yogurts and snacks for the most active ones.

Abanar o Capacete

Moda? Não, é necessidade mesmo! Tal é velocidade atingida nas arrancadas atrás de uma bola, ou para apanhar uma porta aberta que muitas vezes pequenos acidentes acontecem. Depois fica a testa de todas as cores possíveis e imaginárias e os avós hiper preocupados. E entre investir uns cobres num capacete destes bem fofinhos, ou gastá-lo em Hirudoid, talvez não seja má ideia optar pela prevenção. É incómodo? Nem por isso... estranha-se um pouco ao príncipio, mas depois ninguém dá per ela, nem quem usa, nem quem vê. E é uma alívio e um sossego enormes.

New Fashion? Trendsetter? Not really, it's more of a real need. Running around after a ball it happened just too often that the skills on speed did not match those on balance. Thus having a cushion like this one makes everyone feel safer.

How to freaking raise kids

I really loved the book Freakonomics, one of my best birthday gifts ever (thanks Chiribitas). There is also a blog that king of follows up topics from the book, looking at reality from an economic and statistical viewpoint.

The particular post I want to share with you deals with the factors that have a positive factor on children's education and school results. They did not run the study, but re-analysed the same that to come to the following conclusions:

• Coming from a single-parent family has a negative, but marginally negative influence.
• A great part of the difference in performance is explained by three factors:
• Children under 5 are daily read to
• Children watch more than 5 hours of TV per day
• Children are absent from school 3 or more times per month

You know what to do now!

Achei esta análise estatística fantástica. Encontrei-a num blog que segue um livro que adorei, com o título "Freakonomics". Recomendo vivamente e agradeço a prenda aos chiribitas. O post de que vos falo re-analisa dados de outro estudo para chegar às seguintes conclusões:
Sobre a diferença nos resultados em testes standard em escolhas americanas:

• O facto de a criança vir de uma família monoparental tem influência negativa, mas muito pequena
• Grande parte da diferença nos resultados pode ser explicada por três factores:
• À criança eram lidos diariamente livros antes de completar 5 anos
• A criança vê mais de 5 horas de televisão por dia
• A criança falta às aulas 3 ou mais vezes por mês

Já sabem o que fazer agora!

The Secret to Raising Smart Kids

Um artigo interessante na Scientific American, uma revista de divulgação científica. Li um bocado na diagonal, e tenciono dar-lhe mais atenção, pois está cheio de dicas interessantes sobre como estimular e abordar da melhor maneira o desenvolvimento das crianças.

I found a very interesting article on Scientific America. I've only skimmed though, but intend to pay more atention, as it is packed you tips and advice on how to stimulate and encourage children's development.

Powered by ScribeFire.