Mais células <> More cells

Boas e más notícias. Cientistas rejubilam com novo progresso, mas a Igreja Católica apressa-se a condenar. Enquanto uns aguardam que se comprove a validade de resultados tão promissores, outros objectam à potencia substituição da relação "natural" mulher-marido. Pergunto-me quais serão os que realmente defendem a vida. E tendo em conta o veto às teorias de Darwin nos Estados Unidos fico preocupado.
Mas qual então a fonte de tantas preocupações? Algo de muito promissor, a obtenção de células estaminais de embriões, sem a destruição destes, com um processo semelhante ao de testes genéticos que ocorrem hoje. Seria assim muito mais fácil obter células estaminais em quantidade, com as vantagens conhecidas, e sem causar danos.

More stem cells, the same advantages, no damage whatsoever in getting them. Sounds good to you? Scientists praise this breakthrough, and are eager to see the results confirmed, but the Catholic Church is fast to condemn the progress, as it may replace the "natural" relation husband-wife.
Meanwhile, Advanced Cell Technologies is develloping a procedure to obtain stem cells without haming the embryo, obtaining cell material in a similar way to genetic tests performed today. They should start to worry about funding for their research, in the light of the recent veto to Darwin Theory in their country.

Tags: células estaminais, progresso, stem cells, research, break-through, advanced cell technologies