Pick a Name /\ Escolha o nome

Achei muito engraçado este site, o Nymbler. É extremamente intuitivo e fácil de utilizar, pode escolher-se até 6 nomes de que se goste. Por exemplo aqueles que os pais estão indecisos a dar aos filhos, Filipe ou Gonçalo, Guida ou Filomena. O site encarrega-se então de sugerir outros nomes, que considera semelhantes aos que o utilizador escolheu. Permite ainda barrar nomes que não interessam das sugestões e ir guardando nomes interessantes. É muito mais interessante que aquelas listas alfabéticas enfadonhas, e apesar de estar em inglês tem imensos nomes "portugueses". Experimentem e digam alguma coisa.

I tried this website, Nymbler, and had a lot of fun with it. It helps you to choose a name, when you are not sure between a couple of ideas. You can feed it up to six names, and based on these Nymbler will suggest others it finds similar. You can also block uninteresting names and save the ones you like. Much more interesting then those boring alphabetical lists. Try it out and let me know what you think.

How to freaking raise kids

I really loved the book Freakonomics, one of my best birthday gifts ever (thanks Chiribitas). There is also a blog that king of follows up topics from the book, looking at reality from an economic and statistical viewpoint.

The particular post I want to share with you deals with the factors that have a positive factor on children's education and school results. They did not run the study, but re-analysed the same that to come to the following conclusions:

• Coming from a single-parent family has a negative, but marginally negative influence.
• A great part of the difference in performance is explained by three factors:
• Children under 5 are daily read to
• Children watch more than 5 hours of TV per day
• Children are absent from school 3 or more times per month

You know what to do now!

Achei esta análise estatística fantástica. Encontrei-a num blog que segue um livro que adorei, com o título "Freakonomics". Recomendo vivamente e agradeço a prenda aos chiribitas. O post de que vos falo re-analisa dados de outro estudo para chegar às seguintes conclusões:
Sobre a diferença nos resultados em testes standard em escolhas americanas:

• O facto de a criança vir de uma família monoparental tem influência negativa, mas muito pequena
• Grande parte da diferença nos resultados pode ser explicada por três factores:
• À criança eram lidos diariamente livros antes de completar 5 anos
• A criança vê mais de 5 horas de televisão por dia
• A criança falta às aulas 3 ou mais vezes por mês

Já sabem o que fazer agora!

The Secret to Raising Smart Kids

Um artigo interessante na Scientific American, uma revista de divulgação científica. Li um bocado na diagonal, e tenciono dar-lhe mais atenção, pois está cheio de dicas interessantes sobre como estimular e abordar da melhor maneira o desenvolvimento das crianças.

I found a very interesting article on Scientific America. I've only skimmed though, but intend to pay more atention, as it is packed you tips and advice on how to stimulate and encourage children's development.

Powered by ScribeFire.

Geneologia

Encontrei este site que achei muito interessante, já que permite criar uma àrvore geneológica, e a do Gaspar já está online. Já havia muito software que o permitia fazer, mas em geral era pago, e este site além de gratuito, permite gravar os dados localmente, e mais que isso que todos os membros da àrvore colaboram na sua elaboração, adicionando pormenores, datas ou fotografias, por exemplo.

This free website allow you to create a family tree. More than that, it allows all the members to edit, collaborate and complement the information, e.g., correcting dates or adding photos.

Tags: geneology, tree, family, àrvore, geneológica, gratuito, free