Lilypie Fourth Birthday tickers

quarta-feira, abril 16, 2008

Ajudar a prevenir a Asma /\ Preventing Asthma

Como o pai do Gaspar teve Asma quando era pequeno, à que estar ainda mais atento a qualquer sinal de chiadeira. No entanto de vez em quando aparecem boas notícias como esta:

Julgo que é a isto que se chama "Evidence based Medicine", ou trocando por miúdos, a medicina do não se sabe como nem porquê mas funciona. O sumo de maçã evita sintomas de Asma.

According to the European Respiratory Journal, apple juice prevents Asthma symptoms, in a study recurring to Evidence Based Medicine.

segunda-feira, abril 14, 2008

Springing out /\ Florescer

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I'm just making up an excuse for a photo, this one was taken near Liverpool. Kind of a contrast between what is young and springing out, and what seems to just always have been there.


Esta foto, tirada perto de Liverpool, é suposto ilustrar o despertar primaveril, e o contraste entre o novo e cheio de força e vigor ao lado do que parece que sempre existiu. Na realidade é só mais um pretexto para por mais uma foto no blog.

domingo, abril 13, 2008

Choro vs Chiado

Umas dicas interessantes. O Gaspar adormecia sempre que se ligava o aspirador. Esta estória do chiado parece-me credível. A experimentar!

Via Babyblogs.

Alguém tem dicas melhores?

sábado, abril 05, 2008

Obrigado Mãe

Não deixem de enviar uma mensagem à vossa mãe. Ao fazê-lo no site www.obrigadomae.com estão a oferecer 1€ por cada mensagem à Ajuda de Berço, cortesia da Crioestaminal. Eu já o fiz.

quinta-feira, março 27, 2008

Ruca

Via Blue Eyes

Eu sou um rapazinho
embora pequenino
tenho muito tino
Sou o Ruca...


Tanta coisa pr'aprender
novidades para ver
é tão bom crescer
Sou o Ruca ...


O meu mundo gira esta sempre a mudar,
também mãe e o pai estão cá pra ajudar!


Que giro olha bem pra mim
Às vezes já sou chinfrim
crescer é mesmo assim
Sou o Ruca...
Ruca... Ruca... sou eu! (ahahahahaha)

O Gaspar adora esta música, embora só "domine" a parte do "Xou eu". Mas começa logo com o "nananana xou eu", que é o sinal para nós começarmos a cantar...

Entretanto comprámos o DVD, mas também se encontra muito no YouTube. :D

A outra musica favorita é o "muuu muuu muuu yayayaho", que é como quem diz, a versão do Ruca do "Old McDonald had a farm...."

(Claro que o facto de ter-mos ido ver o musical do Ruca a Santa Maria da Feira ajudou a esta Ruca-Manía)

terça-feira, março 18, 2008

O fiteiro

Não sei bem como começou. Mas é sem dúvida um esticar e rebentar do cordão umbilical. O Gaspar começou a fazer fita, é sinal que deixou mesmo de ser bebé. A semana passada decidiu que só saía de casa de casaco. Nem que estivesse calor, eu tinha de lhe tirar uma camisola para ele vestir o "ca'aco". É que não parava de o repetir e sentava-se no chão ou agarrava-me uma perna. Agora começam a multiplicar as fitas, é pelo livro, pela chupeta ("pépé"), pela "bo'acha", pela "qué augua" (quero água).

É nesta altura que damos conta que já não é aquele bebé a quem corremos para dar conforto, que vestimos para não ter frio, que damos de comer para não ter fome e que brincamos e estimulamos para entrarmos no mundo dele. Agora a vontade própria cresceu e é uma pessoa mesmo independente que convive connosco. Que tem humores, que brinca sozinho ou connosco, que se chateia, que decide o que quer fazer e que faz fita quando não o deixam.

Qualquer dia temos disto:

quarta-feira, março 12, 2008

Testemunho de um pai pela terceira vez

Achei mesmo muito interessante este testemunho de um pai, que conta a experiência de ter um terceiro filho. Em particular a impressão menos positiva com que ficou depois do esforço que fez por estar presente e perto do filho a nascer e da mãe. Podem ler o testemunho aqui. Recebi-o na newsletter do babyblogs.

Não resisto a citar uma passagem:

"escassez do factor H - aquele pingo de humanidade que faz a diferença entre o parto ser um obstáculo a ultrapassar ou uma experiência a recordar"

E ainda:

"continuo sem perceber porque é que os pais são tratados como um empecilho que é preciso aturar: assinam papéis para aceitarem ser escorraçados da sala de partos mesmo quando não chegam a entrar nela"

quinta-feira, janeiro 31, 2008

Abanar o Capacete

Moda?Capacete_web Não, é necessidade mesmo! Tal é velocidade atingida nas arrancadas atrás de uma bola, ou para apanhar uma porta aberta que muitas vezes pequenos acidentes acontecem. Depois fica a testa de todas as cores possíveis e imaginárias e os avós hiper preocupados. E entre investir uns cobres num capacete destes bem fofinhos, ou gastá-lo em Hirudoid, talvez não seja má ideia optar pela prevenção. É incómodo? Nem por isso... estranha-se um pouco ao príncipio, mas depois ninguém dá per ela, nem quem usa, nem quem vê. E é uma alívio e um sossego enormes.

New Fashion? Trendsetter? Not really, it's more of a real need. Running around after a ball it happened just too often that the skills on speed did not match those on balance. Thus having a cushion like this one makes everyone feel safer.

quinta-feira, janeiro 24, 2008

Infant Swimming Resource

Parece que nos Estados Unidos está a ser levado muito a sério. Há uma organização a ISR, que dá formação em diversos estados. Alguém sabe de iniciativas semelhantes em Portugal?

In the US, this topic is being taken quite seriously. The ISR is giving trainings in several states. Anyone knows about similar activities elsewhere?

segunda-feira, janeiro 21, 2008

Leucemia Infantil (|) Childhood Leukemia

A equipa de Tariq Enver descobriu o mecanismo que leva à leucemia infantil. A partir do caso de duas gémeas em que apenas uma manifestou a doença, encontrou-se a mutação genética responsável. Uma mutação genética ainda no ventre dá origem a células estaminais pré-leucémicas. Uma das gémeas teve uma infecção vulgar, que deu origem a uma segunda mutação nestas células que originaram a leucemia. A outra gémea tem as mesmas células pré-leucémicas e um risco estimado em 10% de contrair leucemia, risco que desaparecerá com a adolescência.

 

A identificação dos grupos de células e dos genes que sofrem a mutação poderá levar a melhorias significativas no diagnóstico, tratamento e prevenção da doença.

 

The team of Tariq Enver found out how childhood cancer stes off. Studying two twins, only one of them had the disease, the research group identifies the responsible gene mutation mechanism. Still in the womb, an initial mutation create pre-leukemia stem cells, and a second mutation that can be triggered by a common infection sets off the cancer. The twin sister has the same group of cells and a 10% estimated cancer risk, which goes down to zero in adolescence.

 

Having identified the cell group and genes, it is now possible to enhance the diagnostic, treatment and prevention of childhood leukemia.

domingo, janeiro 06, 2008

Domador de Feras

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Feras bem mansas por sinal, mas mesmo assim continua a surpreender o à vontade com o Gaspar se senta em cima de uma cadela com mais do dobro do peso dele, e como nunca tem receio de lhes colocar pão na boca, apesar de os dedos dele serem pouco maiores que os dentes das cadelas.

Sure, they are really tame dogs, still it is surprising that Gaspar just confortably sits on an animal more than twice his weight. He even feeds them bread in their mouths, though his fingers are only slightly bigger than the teeth of the dogs.

quarta-feira, janeiro 02, 2008

I'll have what he's having


Your sobbing toddler son has a running nose and moans as if all his body is aching. You take him up, hold him in your arms against your chest and try to calm him down. He looks at you and sneezes. You feel all your face covered in that slimy soup of virus. He looks again and smiles, laughing at all the dots scattered on your glasses. What do you feel right now?

O vosso filho chora e geme como que a contorcer-se de dores. Pegam-lhe ao colo e seguram-no juntinho ao peito para o acalmarem. Ele vira a cara e espirra, cobrindo-vos daquela asquerosa mistura de virus e anticorpos. Ele olha-vos nos olhos e ri-se, deliciado com os inúmeros pontinhos que vos cobrem os óculos. O que sentem neste instante?

domingo, dezembro 30, 2007

Pick a Name /\ Escolha o nome

Achei muito engraçado este site, o Nymbler. É extremamente intuitivo e fácil de utilizar, pode escolher-se até 6 nomes de que se goste. Por exemplo aqueles que os pais estão indecisos a dar aos filhos, Filipe ou Gonçalo, Guida ou Filomena. O site encarrega-se então de sugerir outros nomes, que considera semelhantes aos que o utilizador escolheu. Permite ainda barrar nomes que não interessam das sugestões e ir guardando nomes interessantes. É muito mais interessante que aquelas listas alfabéticas enfadonhas, e apesar de estar em inglês tem imensos nomes "portugueses". Experimentem e digam alguma coisa.

I tried this website, Nymbler, and had a lot of fun with it. It helps you to choose a name, when you are not sure between a couple of ideas. You can feed it up to six names, and based on these Nymbler will suggest others it finds similar. You can also block uninteresting names and save the ones you like. Much more interesting then those boring alphabetical lists. Try it out and let me know what you think.

quinta-feira, dezembro 27, 2007

How to freaking raise kids

I really loved the book Freakonomics, one of my best birthday gifts ever (thanks Chiribitas). There is also a blog that king of follows up topics from the book, looking at reality from an economic and statistical viewpoint.

The particular post I want to share with you deals with the factors that have a positive factor on children's education and school results. They did not run the study, but re-analysed the same that to come to the following conclusions:

  • Coming from a single-parent family has a negative, but marginally negative influence.
  • A great part of the difference in performance is explained by three factors:
    • Children under 5 are daily read to
    • Children watch more than 5 hours of TV per day
    • Children are absent from school 3 or more times per month
You know what to do now!

Achei esta análise estatística fantástica. Encontrei-a num blog que segue um livro que adorei, com o título "Freakonomics". Recomendo vivamente e agradeço a prenda aos chiribitas. O post de que vos falo re-analisa dados de outro estudo para chegar às seguintes conclusões:
Sobre a diferença nos resultados em testes standard em escolhas americanas:
  • O facto de a criança vir de uma família monoparental tem influência negativa, mas muito pequena
  • Grande parte da diferença nos resultados pode ser explicada por três factores:
    • À criança eram lidos diariamente livros antes de completar 5 anos
    • A criança vê mais de 5 horas de televisão por dia
    • A criança falta às aulas 3 ou mais vezes por mês
Já sabem o que fazer agora!

quarta-feira, dezembro 19, 2007

The Secret to Raising Smart Kids

Um artigo interessante na Scientific American, uma revista de divulgação científica. Li um bocado na diagonal, e tenciono dar-lhe mais atenção, pois está cheio de dicas interessantes sobre como estimular e abordar da melhor maneira o desenvolvimento das crianças.

I found a very interesting article on Scientific America. I've only skimmed though, but intend to pay more atention, as it is packed you tips and advice on how to stimulate and encourage children's development.


Powered by ScribeFire.

segunda-feira, dezembro 03, 2007

Geneologia

Encontrei este site que achei muito interessante, já que permite criar uma àrvore geneológica, e a do Gaspar já está online. Já havia muito software que o permitia fazer, mas em geral era pago, e este site além de gratuito, permite gravar os dados localmente, e mais que isso que todos os membros da àrvore colaboram na sua elaboração, adicionando pormenores, datas ou fotografias, por exemplo.

This free website allow you to create a family tree. More than that, it allows all the members to edit, collaborate and complement the information, e.g., correcting dates or adding photos.

quinta-feira, novembro 22, 2007

Geography (ia)




Adblock
Adblock
Adblock
Adblock



Tags:

terça-feira, novembro 20, 2007

Mãe há só uma! Ou então duas! There is only one (or two) mother.


Ou então duas!

Que curioso é ler uma notícia como esta, e pensar nas consequências. Basicamente é preciso uma "mãe" dadora que doe um dos seus óvulos. Depois, usando técnicas desenvolvidas na pesquisa sobre clonagem, será possível extrair o núcleo e practicamente toda a informação de DNA desse óvulo. Este fica então pronto a receber o núcleo com o DNA da mãe, que por exemplo não consiga conceber por ter problemas nas mitocôndrias (1 em cada 10.000). Este óvulo saudável quando fecundado terá 50% do DNA da mãe e 50% do pai, enquanto que da dadora só tem o "berço", a estrutura que lhe permite desenvolver.

Como podem agora aqueles que defendem a vida opor-se à investigação sobre clonagem?


I find this news really astonishing. One out of every ten thousand women cannot conceived due to mitochondrial problems in the egg cell. A new technique promisses to overcome this. Using techniques developed in cloning research, the nucleus of a donor's egg cell would be remove together with the DNA information, and replaced by those of the mother trying to conceive. This healthy egg would then when fertilized have 50% DNA information from the mother, 50% from the father, and from the donor only the structure to develop. Amazing, isn't it?

I'm curious to see how those who defend life above all things will stand on this "cloning" technique now.


Powered by ScribeFire.

segunda-feira, novembro 19, 2007

Sleeping beauty

Todo o herói tem direito ao seu descanso. O Gaspar como é óbvio tem muito de herói em aturar os pais, e estes agradecem qualquer descanso que ele deseje e decida tomar para poderem respirar fundo e recuperar algumas energias.

Every hero deserves his rest. Gaspar is no exception, and his parents are also grateful when he decides to take a rest, as they also much need some time to recover their batteries.

Posted by Picasa

sexta-feira, novembro 16, 2007

Bebeteca

BebeTeca

Este é um serviço disponibilizado pela Câmara Municipal de Gaia, através da Bibliteca Municipal e promovido pela empresa GaiaAnima. Destina-se a promover hábitos de leitura entre bebés de 19 a 36 meses, e tem lugar aos Sábados de manhã, duas vezes por mês. Estou ansioso por o Gaspar fazer 19 meses para o inscrever.




Powered by ScribeFire.