Mais dos Amigos do Gaspar

Adblock

Adblock

Adblock

Adblock

Tags: "Amigos do Gaspar", "desenhos animados", desenhos, cartoon, série, infância, TV

Esmeralda, Baltazar e Luís

Mais informações sobre o caso Esmeralda foram publicadas pelo Conselho Superior de Magistratura.

Surpreendam-se, os factos não correspondem ao que os telejornais contaram...

Tags: esmeralda, Luís, sargento, Baltazar, tribunais, tribunal, custódia

Esmeralda

Antes de formarem a vossa opinião, por favor leiam o histórico do caso Esmeralda.

Tags: esmeralda, sequestro, adopção

Amigos do Gaspar

Para matarem saudades!

Adblock

Adblock

Adblock

Adblock

Acreditem ou não, sou a única pessoa neste planeta que nunca viu esta série, mas lá encontrei o genérico.

Tags: "Amigos do Gaspar", gaspar, "desenhos animados", TV, série, desenhos, genérico, música

Águas Rompidas /\ Broken Water

Não moverão moinhos mas segundo investigação recente, puderão ser fonte de células estaminais, com ainda menos reticências na sua utilização.

Maybe will not make watermills turn, but could be a source of stem cells, according to recent research.

Tags: células estaminais, stem cells, research, investigação, amniotic, amniótico

Educa (te)

Educar é pelos exemplos.

You rip just what you sow.

Adblock

Adblock

Adblock

Adblock

Tags: educar, education, children

Ho ho ho

Gripe

Ajude a mapear e combater a Gripe aqui.

Adblock

Adblock

Adblock

Adblock

Tags: gripe, flu, influenza

Socialite

Nem sempre está pelos ajustes, mas começa à descoberta. A imagem de marca é o sorriso, só secundada pelas demonstrações de irritação ou desconforto. O Gaspar gosta de ser centro das atenções e interagir. E pela rapidez que muda de humor, faz lembrar a mãe dele... Quem sai aos seus não degenera!

Every now and then, Gaspar feels in the mood to explore, reach, and socialize. His trademark is that very smile, only second to his displays of annoyance or discomfort. Gaspar makes of point of being the centre of attentions, reaching and interacting. Only his mother is able to change mood faster though...

Tags: baby, bébe, smile, sorriso, social

Ajuda

A associação "Abraço" recebeu 30 meninos com HIV. Estamos a necessitar de
roupa para rapariga (qualquer idade) e para rapaz precisamos dos 6 aos 14
anos para este projecto (trinta crianças a cargo).
Se quiserem colaborar por favor contactem:

Maria José Magalhães
Telef.: 217997500 - (Associação "Abraço")
223756655 - VILA NOVA DE GAIA-PORTUGAL
800225115 - LINHA AZUL

Tags: HIV, AIDS, Sida, Abraço

Mãos Frias /\ Cold Hands

Coração Quente!

Ditado popular, que espero seja o caso para o Gaspar. Ele tem sempre as mãos bem frias, mesmo quando está a transpirar. Às vezes até fica agasalhado demais à conta disso. Acontéce-vos o mesmo? E assim fica mais um pretexto para uma foto.

Warm Heart!

So we say in Portugal. Gaspar has often his cold, even when he sweats. Sometimes he even gets overdressed for that. Does that happen to you too?

Tags: baby, hands, cold hands, bebe, mãos, mãos frias

Baby Dictionary

Palavras que ganham novos significados:

Words that take a new meaning:

Amnesia: The condition that enables a woman who has gone through labour to make love again.

Feedback: The inevitable result when your baby doesn't appreciate the puréed carrots.

Full name: What you call your child when you're really mad at him.

Grandparents: The people who think your children are wonderful even though they're sure you're not raising them right.

Hearsay: What toddlers do when anyone mutters a dirty word.

Impregnable: A woman whose memory of labour is still vivid.

Independent: How we want our children to be as long as they do everything we say.

Ow: The first word spoken by children with older siblings.

Puddle: A small body of water that draws other small bodies wearing dry shoes and socks into it.

Show off: A child who is more talented than yours.

Sterilize: What you do to your first baby's pacifier by boiling it and to your last baby's pacifier by blowing on it.

Two minute warning: When your baby's face turns red and she begins to make those familiar grunting noises.

in: Pregnancy Weekly

Tags: baby, dictionary, dicionário, bebé, palavras, words, significado, meaning

Percentile

Não há que enganar. Este post é mesmo só para por uma foto nova do Gaspar. Continua a crescer, muito interactivo, se bem que às vezes fica o receio de estar muito estimulado. Saltou de percentil, o que é preocupante, mas fê-lo na altura e no peso, o que diminui a preocupação.

Well, yes, Gaspar changed percentile. That would bring more concern, hadn't that happened to both weight and height percentile. Actually, that was just a side issue, this post is really just a photo update.

Tags: bebe, baby, percentil, percentile

Gugu - Dada

Adorei ler este artigo no qual destaco duas frases:

"as mulheres, ao utilizarem demasiadas palavras na interacção, acabavam por cansar e sobrecarregar as crianças"

Que é com quem diz... falam pelos cotovelos.

"a figura do pai é mais determinante no desenvolvimento linguístico da criança até os 36 meses do que a figura da mãe"

Brincadeiras à parte, fica a moral da história:

"as crianças cujos pais utilizavam um vocabulário mais diverso demonstraram um maior e mais rápido desenvolvimento da linguagem"

Tags: bebes, linguagem, bebe, desenvolvimento, pai, pais, mãe

Risota /\ Happiness

Não seria honesto dizer que são assim todos os momentos, mas posso dizê-lo que são assim os que escolho recordar.

O que vale um sorriso? Obviamente não tem valor, mas o Gaspar oferece-os a troco de musiquinhas, festinhas, palhaçada, enfim... EM particular deixou a adoração pelo contraste preto e branco, para agora dar atenção a cores garridas, e o som de chocalhos deixa-o fascinado.

How much is a laugh worth? Obviously priceless, but Gaspar hands them out for a cuddle or a song.

Is every moment like this one? I can not say they are, but those which I chose to keep definitely yes.

Tags: baby, bebe, risota, risada, riso, laugh

O sorriso /\ The smile

É uma altura fabulosa. Finalmente acabou a sobrevivência e começou a interacção social. Sim, os sorrisos já apareciam após o leitinho, mas agora é diferente.

Cada brinde derrete os pais e os avós, e acredito que quem quer que seja que recebe destes sorrisos. Uma festinha, uma cantiga, um carinho são premiados pelo Gaspar e só apetece pedir mais fazer de tudo para conseguir ainda mais sorrisos.

A new stage has started, and it brings a lot of smiles. Not just the smile after the feeding, but a social smile.

A song, a cuddle, a whisper, a hug can conquer some of those smiles. The parents and grandparents are never tired to trying to get more and more of those, as is most anyone. Finally the interaction is much greater, and now every chance to be with Gaspar is even more rewarding.

Tags: baby, bebe, smile, sorriso

G 2

Para comemorar o G2 (o Gaspar faz dois meses hoje), nada como um janota fatinho com um G e um estranho sinal com a mão, algo entre a letra G e o número 2. São 2 meses de adaptação, mas agora começam os sorrisos e a socialização.

Gaspar celebrates his second month with a "G"-suit and a strange hand-sign, something in between the letter G and the number 2. About time to start giving out smiles and socializing.

Tags: bebe, baby

I'm back! <> De Regresso

Apenas para vos deixar mais descansados e avisar que estou de volta a casa. Esta estada lá fora deu para ganhar uns gramitas e já vou nos 5,450kg. A roupa dos 3 meses começa a ficas apertadita, assim como o berço. A cadeira do carro também já teve que ser mudada.

Just a short update to let you know I am back home now. Meanwhile I picked up some extra weight, I am about 3,350kg now. The 3 month old clothes are starting to get tight, as is the small cradle. The car seat also had to be adjusted.

Tags: baby, bebe

Escherichia Coli

O Gaspar tem andado a dormir fora de casa. Um vazio enorme e assustador enche cada recanto onde antes ecoavam os choros e os risos. Arrepia a espinha passar por um susto daqueles que é difícil de por em palavras...

A infecção aparentemente já passou, e a febre também. Resta agora acabar de fazer os antibióticos, até porque
a estirpe parece ser resistente a um deles, e depois ir fazendo o seguimento da situação. Ansiosamente se aguarda que as sonecas e os banhos, que agora até são divertidos e de chuveiro voltem a ser em casa.

Todos os profissionais de saúde do Hospital Pedro Hispano têm sido excepcionais no carinho e atenção, mas mesmo isso em nada diminuiu o desejo de voltar a casa o mais breve possível, desde que com a saúde reestabelecida.

Gaspar has been sleeping away from home. A fever drove him to the Hospital, but now the infection seems to be dealt with. It is time to follow the antibiotic treatment fully and to the end, to make sure the bacteria is defeated. A tough strain, resistent to some of the antibiotics, but being effectively tackled.

Health is definitevely without price, but with a great cost. How much can a parent be scared and desperate at the hands of something beyond his reach? It is not possible to measure just with words.

Health professionals at the Hospital have been outstanding in the atention and tenderness devoted to Gaspar, still the wish to quickly come back home is none the lesser.

Tags: Escherichia, coli, hospital

Amor Maior <> Greater Love

Haverá amor maior que o de Mãe? Diz a sabedoria popular com muita razão que concerteza que não? Mas e o amor de quem é mais que mãe, de quem além de dar vida, dá vida que é fonte de novas alegrias?

E quem para além disso tem nas mãos uma outra nova geração de rabigices, brincadeiras, desatinos, carinhos, ternura? Quem tem ainda afinal muito que ensinar e cada vez mais sabedoria a transmitir.

Este post é para as bisavós (avós maternas do papá e da mamã) do Gaspar.

For sure there is no greater Love than that of a mother. But what about for the love of who is more than mother, rather the original seed that has led to generations of happiness and joy?

This post is dedicated to Gaspar's greatgrandmothers, who still, and each day even more, have a lot of wizdom and affection do give him.

Tags: great, grandmother, greatgrandmother, mother, love, amor, mãe, avó, bisavó, baby, bebe